Beschluss:

Die Gemeindevertretung bestätigt die Beantwortung des Schreibens vom 09.11.2010 an das Eisenbahn-Bundesamt, einschließlich der darin gegebenen Hinweise.

Die Anlage des vorgenannten Schreibens bedarf keines neuerlichen Beschlusses (siehe Schreiben vom 15.10.2010 und Stellungnahme der Verwaltung). Das Amt wird beauftragt, die Antragstellung für Fördermittel energisch zu verfolgen.